French translation of MC-1 Owner's Manual

Posted by SMR [WizOp] [IP: 194.128.83.228] on June 29, 1999 at 20:45:16
Using Mozilla/4.5 [en] (Win98; I):

In Reply to: French translation of MC-1 Owner's Manual posted by Philip Brandes on June 29, 1999 at 18:12:44:

Philip,

: I wonder how they translate it.

"La logique 7 du lexique produit sept canaux des signaux full-range orientés même à partir d'un dolby analogique entourent la source en mettant en application la détection de dominance de signal et facilité par Auto-Azimuth."

Notice "Lexicon" is not recognised as a brand-name and neither is "Dolby", but apart from that the translation isn't too bad. Nigel will provide the Latin flavour in a moment, mine is so rusty I can't even do the first few words.

Stuart.

Follow Ups:

Return to the new SMR Forums Menu

Design & HTML © SMR Home Theatre, Images © SMR Home Theatre cannot be reproduced without permission.  The images on this page are digitally watermarked.  New forum messages should be posted into SMR Forums v2 - http://www.smr-forums.com/

	The Web   SMR Archive